Un día escolar cancelado o abreviado es generalmente el resultado del mal tiempo. Cien Aguas seguirán las cancelaciones de clases y los días abreviados de APS (Albuquerque Public Schools—las escuelas públicas de Albuquerque).  En un día abreviado, la escuela comenzará dos horas de más adelante que normal (10:25a.m) y acabará en el tiempo regular. Escuche las noticias locales en la televisión o la radio para dirección. La información está también disponible en la pagina electronica de Cien Aguas: www.cienaguas.org por las 7:30 de la mañana.